Nota Breve

Podia ter chamado este blog "Reflexões de uma luso-americana"; escolhi "Mensagem numa garrafa" por desconhecer o destino das minhas palavras e o impacto que estas terão. Será escrito nas versões de português de Portugal (pelos menos da maneira que me recordo) e de inglês americano.

This blog could have been named "Musings of a Portuguese-American"; I chose "Message in a Bottle" as I will never know who my words will reach and the impact they'll have on all those strangers. It is being written in American English, as well as in Portuguese from Portugal.

1 de setembro de 2014

Conversas de cabeleireiro



O diálogo foi, mais ou menos, o seguinte:

-          “Ah, gosto muito da minha futura nora. Ela gosta muito da natureza, de desporto ao ar livre, de caçar (…)”
-          “Ah sim, e o que é que ela caça? Veado, perus selvagens, lebres, perdizes?”
-          “Oh não, ela caça tudo…esquilos, passarinhos, lobos…e agora estão a planear uma viagem ao Alaska para caçar ursos, caribu, alce … tenho muito orgulho nela (…)”

E eu ali ao lado, a ouvir aquele disparate todo, com vontade de me levantar e dar umas valentes chapadas naquela mulher arrogante e idiota, para quem matar (por matar) animais é sinónimo de ser amante da natureza e adepto de desporto ao ar livre – FDP! 
 http://cmsimg.freep.com/apps/pbcsi.dll/bilde?Site=C4&Date=20130506&Category=BLOG24&ArtNo=130505011&Ref=AR&MaxW=640&Border=0&Mike-Thompson-Should-wolf-hunting-allowed-Michigan-

Sem comentários:

Enviar um comentário

(Insultos e SPAM serão eliminados)