Nota Breve

Podia ter chamado este blog "Reflexões de uma luso-americana"; escolhi "Mensagem numa garrafa" por desconhecer o destino das minhas palavras e o impacto que estas terão. Será escrito nas versões de português de Portugal (pelos menos da maneira que me recordo) e de inglês americano.

This blog could have been named "Musings of a Portuguese-American"; I chose "Message in a Bottle" as I will never know who my words will reach and the impact they'll have on all those strangers. It is being written in American English, as well as in Portuguese from Portugal.

12 de novembro de 2016

Controlando emoções

É imperativo contrabalançar toda esta energia colectiva e destrutiva de ira, medo e discriminação com iguais doses de consciência, compaixão, calma e paz. Responder ao ódio com ódio só serve para incitar ainda mais violência.
 Image result for an eye for an eye gandhi

A Lucidez tem de prevalecer.

11 de novembro de 2016

This would actually be funny if it weren't so serious

O sofrimento e o verdadeiro poder



O sofrimento continuará enquanto reagirmos a tudo o que é dito sobre nós.
O sofrimento continuará enquanto acreditarmos em opiniões alheias sobre a nossa pessoa OU as considerarmos uma afronta pessoal.
O verdadeiro poder reside no silêncio enquanto se observa e analisa o mundo ao nosso redor com lógica e cabeça fria.
O verdadeiro poder reside na contenção.
Se deixarmos que meras palavras nos controlem, então os outros, com as suas palavras (e/ou actos) serão os verdadeiros responsáveis pela nossa existência. Então estaremos a abdicar de responsabilidade pessoal.
O sofrimento terminará quando aprendermos a respirar bem fundo e permitirmos que o caos passe e a bonança se instale.
Nada é permanente. Infelizmente, nem a felicidade.

Quando as coisas não fazem sentido



Em momentos difíceis como este, penso que o mais importante é a solidariedade pelo próximo e o amor pelos nossos entes-queridos. É importante evitar a tentação de ficar refém do negativismo, defensividade e agressividade. O resultado da polarização são brigas, querelas … a violência. É isto que eu temo.

Para mim, é importante não fugir desta tristeza profunda que me assola a alma. É assustador sentir tanta vulnerabilidade, mas é isso que eu estou a fazer. Acho que só assim é possível compreender a dor dos outros, só assim é possível entender certos actos (em princípio) hediondos e incompreensíveis. 

A empatia, a ternura e a tristeza são valiosas fontes de ensino. Este é o momento ideal para entrar em contato com os nossos corações e contribuir para o melhoramento da sociedade em que vivemos, ajudando da melhor maneira que pudermos.